Proyecto Yvy Marãe'ỹ - Conacyt

Compilar la terminología guaranì existente y elaborar nuevos términos en el ámbito de la informática e internet


<A> - <B> - <C> - <D> - <E> - <F> - <G> - <H> - <I> - <J> - <K> - <L> - <M> - <N> - <O> - <P> - <Q> - <R> - <S> - <T> - <U> - <V> - <W> - <X> - <Y> - <Z>

< <  V  > >

VHS: Video Home System. La norma más usada en grabación y reproducción de video hogareño.

VHS: Video Home System. Norma ojeporuvéva ojegrava ha ojehechauka haḡua ta'ãngamýi kaséro            .

Video Home System: VHS.

Video Home System: VHS.

Videoconferencia: conversación entre dos o más personas que se encuentran en lugares diferentes pero pueden verse y oírse. Las videoconferencias que se realizan fuera de Internet requieren que en cada lugar donde se encuentran los participantes se disponga de una videocámara especial y de dispositivos para presentación de documentos. En la Web, productos como CU-SeeMe permiten hacer chat con video.

Videoconferencia: mokõi térã hetave tapicha oñomongeta oĩ'ỹ rehe oñondive, hákatu ojohecha ha oñohendukuaa. Videoconferencia ndojejapóiva internet rupive oikotevẽ cámara ha tembiporu oĩhápe peteĩteĩva tapicha, ojehechauka haḡua oñeikotevẽva. Web-pe, CU-SeeMe hamba'e ojeporu ojechatea haḡua ta'ãngamýi rupive.

Virtual PC: programa que emula Windows 95 en una Macintosh.   

Virtual PC: programa ohekora'ãva Windows 95 peteĩ Macintosh rupive.